美国最大铁矿石生产商：力拓、必和必拓他们是在做梦吗？

澳大利亚铁矿石巨头无视供应过剩而继续增产的行为，遭到竞争对手指责。

美国最大铁矿石生产商Cliffs Natural Resources的CEO Lourenco Goncalves表示，铁矿石价格跌至每吨不到50美元，大型矿企营收下滑的速度远快于成本的降低。行业巨头在供应过剩的情况下继续增产，也并未达到将竞争对手挤出市场的目的。

彭博援引Goncalves称，铁矿石价格低于50美元对任何人来说都不是好消息，包括行业巨头。成本的削减根本不足以抵消他们营收的下滑。他说道：

我的观点很明确：营收的损失完全可以避免，是自作自受。

在他们想象的世界中，今年将有6000万吨产能从市场消失，明年还会有1.25亿吨产能退出。但情况并不是这样，所有人都在压低成本，都在试图解决问题，并没有多少产能从市场消失。

彭博援引必和必拓发言人Emily Perry称，该公司对Goncalves的言论不予置评。

而力拓通过澳洲矿产协会（Minerals Council of Australia）负责人Brendan Pearson评论称，铁矿石市场的竞争是公开的，如果这让Goncalves感到不快，他大可退出。

上周，力拓、必和必拓以及巴西淡水河谷等的低成本铁矿石产量扩大，再加上中国需求有进一步收缩的迹象，铁矿石价格跌至不到50美元。他们认为自身能够控制成本，而在价格保持低位时增产能够增加市场份额并迫使效率较低的矿企破产。

Goncalves于2014年开始掌管Cliffs，承诺将会结束该公司在供应过剩的市场中容易遭受冲击的局面。但是随着铁矿石及钢铁价格下滑，Cliffs股价在过去12个月也大跌73%。去年，Cliffs铁矿石产量约3400万吨，力拓为2.954亿吨。

力拓、必和必拓坚持不减产

Metal Bulletin数据显示，青岛港62%品位铁矿石到岸价格昨天下跌0.8%至每吨49.11美元，创7月9日以来最低。今年铁矿石价格累计已跌去31%。

华尔街见闻此前提及，必和必拓全球市场营销总裁白伟诚(Arnoud Balhuizen)上月表示，尽管部分竞争对手遭遇商品价格低位的冲击，但必和必拓不会减产，因为其相关业务为公司带来了现金流。白伟诚表示：

我们与部分竞争对手的区别在于，我们拥有大型、一线及高利润率的业务。显然，我们不会关闭还能带来丰厚现金的业务。

他认为，竞争对手减产是很正常的经济考量，但是减产未必对推升价格有好处。“如果业务在亏损，对提振价格也没有任何益处，这种业务本就不应该存在市场中。”

力拓CEO Sam Walsh曾表示，如果力拓减产，相应的供应缺口也将会被其他企业补上。

今年8月，力拓称尽管其上半年息税折旧摊销前铁矿石利润下跌49%至40.9亿美元，但该公司平均利润率仍然高达54%。力拓铁矿石业务负责人Andrew Harding 9月3日称，力拓铁矿石业务是“全球最有吸引力的业务之一”。

此外，必和必拓铁矿石营销副总裁Alan Chirgwin表示，铁矿石价格还将逐步下滑，直到在50美元以下找到新的平衡点。根据矿企成本结构以及压缩成本的能力，这个点位将是澳洲或者巴西主要矿企盈亏平衡的最高点。

Goncalves称，必和必拓的意思就是铁矿石价格未来几年还将持续下滑，直至达到新常态。“如果他们不改变行为，铁矿石价格别想明显上涨。” （来源：华尔街见闻 文/ 张家伟）